die Zoom-Funktion für die Timeline ist aus der Werkzeugleiste an den oberen Rand in die Zeile der Timeline-Zeitskala gewandert. Die Beschreibung ist in der Tat nicht mehr aktuell.
Übrigens hat die Hilfe auch einen recht guten Index, den ich immer weiter verbessere.