Seite 1 von 2

Unterschiedliche 16:9 DVD Seitendarstellungen

Verfasst: 25. Apr 2012, 19:25
von resch6
Alle meine zahlreichen Versuche scheitern und meine Verzweiflung ist groß! Ich filme mit EOS 5 Mark II in 1920x1080. Die Ausgabe erfolgt mit Wings Platinum auf PAL DVD. Je nach Einstellung wird die DVD entweder am 16:9 Fernsehgerät oder am PC nicht seitenrichtig dargestellt. Ich brauche allerdings eine DVD die überall richtig dargestellt wird. (So möglich bei z.B. Edius Neo).
Folgende Varianten werden entweder am PC oder am 16:9 Fernsehgerät richtig dargestellt :
Variante 1) alle Parameter Standardeinstellung und Preset PAL DVD. Ergebnis am PC ist seitenrichtig, am Fernsehgerät allerdings breite Gesichter und oben und unten Rand.
Variante 2) Häckchen bei "vormatfüllend" und Preset PAL DVD. Am PC gestreckt - also lange Gesichter, am FS richtig und ohne Rand.
WELCHE HÄCKCHEN BZW EINSTELLUNGEN SIND NOTWENDIG EINE DVD ZU ERHALTEN, welche ÜBERALL KORREKT DARGESTELLT WIRD? Für Eure Hilfe wäre ich sehr dankbar!
Liebe Grüße aus Salzburg
Michi

Re: Unterschiedliche 16:9 DVD Seitendarstellungen

Verfasst: 25. Apr 2012, 21:18
von Dionys
Hallo Michi,

Dein Problem wurde hier schon öfter diskutiert. Bedauerlicherweise ist zu konstatieren: leider funktioniert das 16 zu 9 Preset nicht mehr so wie ganz früher mal. Stumpfl sagt, dass ein "WP-Zulieferer" das entsprechende Modul nicht mehr liefert, bzw. dass es nur noch bei 4 zu 3 funktioniert -- oder so ähnlich.

Vielleicht helfen Dir diese Beiträge weiter:

http://avstumpfl.com/forum/viewtopic.ph ... 16+9#p8026
http://avstumpfl.com/forum/viewtopic.ph ... C3%9Fe+DVD
http://avstumpfl.com/forum/viewtopic.ph ... 16+9#p5911

Ich bastle in einem solchen Fall "zu Fuß" einen schwarzen Rand, sprich, das 16 zu 9 Video aus der Cam läuft in einem etwas kleineren Bildfeld über einem schwarzen Bildfeld. Am Ende gebe ich dann das PAL-Video formatfüllend aus. Ich denke, Dir bleibt auch nichts anderes übrig. Frag' mich aber nicht, wie groß der Rand sein muss, meine letzte 16zu9 DVD ist schon eine Weile her. Falls sie mir nochmal über den Weg läuft, verrate ich Dir meine Prozentzahlen (ich meine, es waren so zwischen 5 und 8).

Schönen Gruß

Dionys

Re: Unterschiedliche 16:9 DVD Seitendarstellungen

Verfasst: 26. Apr 2012, 09:21
von resch6
Lieber Dionys, herzlichen Dank für Deine Mühe. Werde mal Deinen Weg versuchen. Ich bin nur überrascht, daß mein Wunsch quasi ein exotischer ist. 16:9 DVD ist doch keine Seltenheit, eher schon wieder am Aussterben. Allerdings nützt dies wenig, wenn ich hunderte solche Dinger herstellen muss. Ich bin schon seit Stumpfl-Anfängen mit dabei und nun steh ich vor der Entscheidung auf eine alternative Software umzusteigen zu müssen. Traurig, wenn es für ganz normale Dinge bei Wings keine Lösung gibt!

Re: Unterschiedliche 16:9 DVD Seitendarstellungen

Verfasst: 26. Apr 2012, 11:43
von Dionys
Lieber Michi,

die Lösung "zu Fuß" für 16-zu-9-DVDs ist nicht umständlich, man kann sie auch nachträglich noch ganz gut realisieren, indem man die vorhandenen Bildfelder pauschal verkleinert und ein größeres Bildfeld, das den schwarzen Rand macht, darunter einfügt. Das ist alles keine große Hexerei. Aber wem sag ich das, wenn einer schon seit Anbeginn dabei ist … Ich übrigens auch.

Dionys

Re: Unterschiedliche 16:9 DVD Seitendarstellungen

Verfasst: 26. Apr 2012, 22:54
von resch6
Lieber Dionys,
vielleicht mache ich was falsch... jedenfalls ist durch den Workaround das am PC abgespielte Video nach wie vor verzerrt! Oder müßte es auch am PC richtig dargestellt werden? Vielleicht sind es auch die nächtlichen Stunden, die meinen Verstand etwas trüben :-)

Re: Unterschiedliche 16:9 DVD Seitendarstellungen

Verfasst: 27. Apr 2012, 12:53
von Marc
Hallo warum Brennst du die DVD nicht mit edius
Oder nimm den Windows DVD Maker
Alternativ http://www.dvdflick.net/download.php
gruss marc

Re: Unterschiedliche 16:9 DVD Seitendarstellungen

Verfasst: 28. Apr 2012, 16:50
von resch6
Hallo Dionys,
kannst Du mir kurz verraten, ob ich durch die "Bildfeldaktion" eine DVD erhalte, die sowohl am Fernseher als auch PC unverzerrt dargestellt wird.
Mir gelingt nur immer eins von beiden... Scheinbar hab ich irgendwas nicht richtig verstanden.
Danke für Deine Hilfe!
Michi
PS: Übrigens Stumpfl wirbt nach wie vor mit der DVD-Erstellung:
http://www.hdav.org/de/software/wings_p ... n_features

Re: Unterschiedliche 16:9 DVD Seitendarstellungen

Verfasst: 29. Apr 2012, 12:19
von Dionys
Hallo Michi,

das einzige, was das WP-16zu9-DVD-Preset früher konnte und nun nicht mehr kann, ist, den schwarzen Rand zu generieren, den manche Fernseher brauchen, damit man am Bildschirm den Film unbeschnitten sieht. Wenn Du den Rand "zu Fuß" hergestellt hast, musst Du bei der Ausgabe dann unbedingt "Formatfüllendes Bild (ggf. verzerrt)" anhaken. Im Weiteren läuft alles wie früher nach Norm ab. Bei der DVD-Norm muss man aber wissen, dass der generierte mpeg-Film (VOB ist letzlich auch nichts anderes) 720x576 Pixel hat, also ein Seitenverhältnis von 5 zu 4 (!), auch bei 16 zu 9. Um eine korrekte Darstellung auf einem Bildschirm zu bekommen, müssen die (im Normalfall) quadratischen Pixel also gedehnt werden, entweder um den Faktor 1,067 für 4 zu 3, bzw. um den Faktor 1,42 für 16 zu 9. Die Info dazu gibt man dem Film bei der mpeg-Ausgabe in WP unter "Seitenverhältnis". Ein DVD-Player oder ein DVD-Wiedergabeprogramm im PC sollte dann die Bildinhalte unverzerrt wiedergeben.
In der WP-Hilfe steht dazu einiges unter "Der richtige Umgang mit Video-Bildformaten", auch zu den analogen Problemen im HD-Bereich.

Alles klar?

Dionys

Re: Unterschiedliche 16:9 DVD Seitendarstellungen

Verfasst: 29. Apr 2012, 17:51
von Gucki
Lieber Michi( Resch6) lieber Dionys,
habe gerade mal einen Workflow bzgl DVD Erstellung gemacht ohne Menüs.

Mein Hauptscreen ist 16:9 in Platinum 1920 x1080 .
In diesem gibt es 2 Bildfelder für DV Videos 720 x576, Mpeg 2 erstellt mit DVD Preset (mit 720 x576) in Platinum ( 16:9 formatfüllend Häkchen) , davon Iso-Image rechnen lassen in Platinum und mich in gewaltige Unkosten gestürzt und eine DVD gebrannt in Platinum.
Mein PC Monitor hat 1920 x1200 und mein Pioneer 50 Zöller Präsentationsscreen hat 1920 x 1080 16:9 .
Mein DVD Player gibt die DVD im korrekten Seitenverhältnis ( ist so eingestellt für den 16:9 Plasma /erkennt automatisch 16:9 über HDMI)
Am Plasma muss man allerdings Vollbild einstellen und dann läuft alles besten und ok - bis auf die miese Ursprungsauflösung der PAL DVD .
Im Softwareplayer auf dem PC ( Power DVD ) läuft die DVD auch automatisch im richtigen 16:9 Seitenverhältnis...nichts ist gestaucht oder verzerrt
Ich glaube lieber Michi, dass Du ggf. Deine Wiedergabgeräte nicht richtig eingestellt hast ( DVD Player und PLASMA / LCD/ Beamer) und deshalb Verzerrungen da sind
Checke das mal....
PS. habe das Ganze in 3.70 gemacht .....

Ganz interressant die Sache mit den PARs / Seitenverhältnisse/ Hardwareeinstellungen siehe hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Pixelseitenverh%C3%A4ltnis
http://www.dvd-tipps-tricks.de/bildperspektiven.php

Re: Unterschiedliche 16:9 DVD Seitendarstellungen

Verfasst: 1. Mai 2012, 08:34
von Gucki
Hallo Michi (Resch6),

...nun haben unsere Hinweise helfen können ?
Wie hast Du die Probleme gelöst ?
Was war ggf. die Ursache ?
Ein kleines Feedback wäre immer gut auch für alle anderen interessierten Forenmitglieder...

und nicht vergessen ......heute am 1. Mai sollen "die Völker die Signale hören" .....